Embedded Files
Técnico electrónico titulado, diseñador gráfico vocacional y fotógrafo aficionado.
Especializado en la creación de documentación técnica para productos electrónicos (manuales de instrucciones, datasheets, catálogos, flyers, etc.). Escribo los textos, retoco las imágenes, creo los dibujos técnicos, los gráficos, los icónos y defino la maquetación de principio a fin.
Soy experto en Corel Draw y dominio Photoshop, pero también trabajo habitualmente con Illustrator e Indesign. Me adapto fácilmente a otras plataformas.
Habituado al entorno Office, también suelo trabajar con software de 3D.
Proyectos destacados
Proyectos destacados
Manual de usuarioAlarma para instalaciones frigoríficas.Formato: Exclusivo para Web.
Manual de usuarioDetector de fugas de gases.Formato: Exclusivo para Web.
Manual de usuarioRegistrador de datos (Temperatura, humedad, etc.).Formato: Exclusivo para Web.
Instrucciones de instalaciónCables calefactores para instalaciones de traceado.Formato: DIN A4 impreso a doble cara para incluir en dossier de proyectos.
Instrucciones de usoMultímetro especial para automocion, no contiene textos (sin traducciones), creado para que cualquier usuario se atreviera a utilizarlo.Formato: Impreso en formato libreto a 4 tintas con el tamaño ajustado al packaging.
Plantilla instalacionAyuda para marcar los puntos de fijación a la pared a la vez que explica (sin textos) como instalar el equipo.Formato: DIN A4 impreso a 1 tinta, incluido en el packaging del producto.
InstruccionesGuía de calibración para detectores de gases.Formato: DIN A4 impreso a 1 tinta, plegado en Z, incluido en el producto.
Experiencia laboral
Experiencia laboral
2008 - Actualidad
2008 - Actualidad
AKO ELECTROMECÁNICA S.A.L.
AKO ELECTROMECÁNICA S.A.L.
Responsable de documentación
Redactar, ilustrar y maquetar la documentación técnica de los productos. Eventualmente, crear flyers comerciales de determinados productos.
Preparación de artes finales y elaboración de muestras pre-producción.
Elaborar y retocar fotografías de los productos.
Gestión y maquetación de las traducciones a los diferentes idiomas.
Gestión y mantenimiento de la documentación generada (Gestión documental).
Crear y mantener la codificación de la documentación en el programa ERP.
Mantener actualizado el apartado de documentación técnica y FAQs en la Web.
Durante la fase de desarrollo de producto:
Dar soporte al equipo de desarrollo en materia de usabilidad.
Diseñar carátulas, iconografía, etiquetas, displays custom, etc..
Preparar prototipos funcionales para test y evaluación.
Desarrollar el packaging para los productos y su diseño final.
2006 - 2008
2006 - 2008
FERVE
FERVE
Redactor/ilustrador técnico
Redactar, ilustrar y maquetar la documentación técnica de los productos fabricados o de distribución.
Crear catálogos y flyers comerciales de los productos.
Preparación de artes finales y elaboración de muestras pre-producción.
Elaborar y retocar las fotografías de los productos.
Elaborar la documentación de fabricación, hojas de trabajo y hojas de reparación de los nuevos productos (uso interno).
Diseñar componentes de determinados productos como carátulas, iconografía, etiquetas, etc.
Colaborar con el equipo de desarrollo en el montaje de prototipos y pre-series así como realización de test.
2001 - 2006
2001 - 2006
GOLMAR Sistemas de comunicación S.A.
GOLMAR Sistemas de comunicación S.A.
Product manager
Redactor/ilustrador técnico
1ª etapa (product manager)
Dar soporte técnico a la red comercial y clientes (delegaciones, distribuidores, instaladores y usuarios).
Impartir formaciones sobre producto a instaladores.
Presupuestar y documentar proyectos de instalaciones a medida (largas distancias, configuraciones especiales, etc).
2ª etapa (Redactor - ilustrador)
Redactar, ilustrar y maquetar la documentación técnica de los productos.
Preparación de artes finales y elaboración de muestras pre-producción.
Elaborar y retocar las fotografías de los productos.
Coordinar la creación de la Web corporativa y catálogo on-line, así como mantener al día sus contenidos.
Impartir formaciones técnicas sobre nuevos productos al personal interno.
Colaborar con equipo de desarrollo en la mejora continua de los productos en materia de usabilidad y diseño estético.
1998- 2001
1998- 2001
Airtel móvil / Vodafone
Airtel móvil / Vodafone
Técnico de soporte
Supervisor de SAT
Dar soporte técnico a la red comercial.
Supervisar y dar soporte de los centros SAT asignados (Tiendas propias y distribuidores).
Dimensionar adecuadamente la red de centros SAT según objetivos asignados y dotarles de los medios necesarios para poder cumplir con los estándares de calidad definidos.
Supervisar el centro de reparaciones provincial para asegurar el cumplimiento de los objetivos definidos.
Impartir formaciones técnicas y de producto a la red comercial.
Seguimiento y resolución de incidencias de clientes clave.
1993- 1998
1993- 1998
Canon España
Canon España
Técnico de mantenimiento
Reparación y mantenimiento preventivo del parque de copiadoras asignado, tanto en campo como en taller, asegurando los estándares de calidad definidos.
Instalación de nuevas copiadoras y otros dispositivos Canon.
Reparaciones eventuales de otros dispositivos Canon.
Google Sites
Report abuse